Die östliche Vorstadt ist derzeit das Stadtquartier mit der dynamischsten städtebaulichen Entwicklung. Mit den Planungen und Entwicklungen im Mühlenviertel, der Lumper Höhe sowie der Fertigstellung der Brücke über die Wangener Straße verändert sich der Charakter des Quartiers hin zu einem modernen Wohnschwerpunkt nahe der Innenstadt. Gleichwohl befinden sich viele publikumsintensive Nutzungen im Quartier, die für die Attraktivität und Lebendigkeit des Quartiers und des öffentlichen Raums einen erheblichen Beitrag leisten.
Aus diesem Grund wird die dortige Holbeinstraße eine neue Verkehrsführung erhalten: Ein verkehrsberuhigter Bereich mit Schrittgeschwindigkeit und gegenseitiger Rücksichtnahme soll ab „An der Brunnenstube“ bis zum Kreisverkehr am Kindergarten Lumper Höhe entstehen. Gleichzeitig wird im geradlinigen Abschnitt Gegenverkehr eingeführt – eine Maßnahme, die Anwohner von Umwegen entlastet und die Sicherheit erhöht. Dies hat der Technische Ausschuss des Gemeinderates in seiner Sitzung am 8. Juli beschlossen.
Die Holbeinstraße ist eine relativ lange Wohnstraße und zugleich ein zentraler Lebensraum mit Cafés, Läden und Quartiersplätzen. Doch ihre heutige Führung birgt Risiken: Engstellen in der nördlichen Holbeinstraße erschweren die Sicht auf Einmündungen, unübersichtliche Kurven gefährden Radfahrer und Fußgänger, und mehrfache Fahrbahnquerungen zu Sehenswürdigkeiten wie dem Papiermühlenkanal sind umständlich.
Die geplante Lösung sieht Schrittgeschwindigkeit für mehr Sicherheit beim Queren, Gegenverkehr im geraden Abschnitt für weniger Umwege und breitere Gehwege sowie eine asphaltierte Fahrbahn für bessere Übersicht vor. Die baulichen Maßnahmen sind bereits umgesetzt.
Die Umgestaltung stärkt die Aufenthaltsqualität: Der Holbeinplatz wird zum zentralen Treffpunkt mit Sitzgelegenheiten und Spielmöglichkeiten, der halböffentliche Platz im Mühlenviertel vor der Pizzeria „Due Fratelli“ lädt zum Verweilen ein, und die Sitzgruppe an der Leonhardstraße bietet einen Blick auf das Gewässer – ideal für Familien. Auch die Zugänge zu Sehenswürdigkeiten werden sicherer, während private Terrassen etwa beim Kindergarten erhalten bleiben.
Die Stadt plant, die Holbeinstraße in einen verkehrsberuhigten Bereich umzuwandeln. Im südlichen, geradlinigen Abschnitt wird Gegenverkehr eingeführt, während der gesamte Bereich von „An der Brunnenstube“ bis zum Kreisverkehr am Kindergarten Lumper Höhe nur noch mit Schrittgeschwindigkeit (maximal sieben Kilometer pro Stunde) befahren werden darf. Die Fahrbahn wurde auf 3,50 Meter verbreitert, die Gehwege auf zwei Meter aufgeweitet. Markierungen kennzeichnen den verkehrsberuhigten Bereich und sollen für mehr Übersicht sorgen.